Projekt: Křesťanské zpěvníky
Projekt: Křesťanské zpěvníky si klade za úkol zmapovat všelijaké zpěvníky křesťanských písní a v nich obsažené písně s konečným cílem vytvořit srovnávací databázi, využitelnou např. v projektu: Hesla Jednoty bratrské.
Evangelické zpěvníky[editovat]
Zpěvníky, používané v různých evangelických církvích:
- České:
- BZ Bratrský zpěvník Jednota bratrská 1954
- Svítá Svítá - Evangelický zpěvník pro mládež
- EZ Evangelický zpěvník Synodní rada ČCE 1979 + EZD Evangelický zpěvník dodatek Kalich 2000, 2004, 2007
- NEZ Nový evangelický zpěvník – v přípravě (Zpěvníková komise ČCE)
- KK Křesťanský kancionál Rada Církve bratrské 2006 (třinácté revidované vydání, opravený dotisk)
- ZČSCH Zpěvník Církve Československé husitské Blahoslav 2001
- Německé:
- Jednota bratrská (Evangelische Brüdergemeine):
- ChEB60 Choralbuch der Evangelischen Brüdergemeine minulé vydání: Verlag Merseburger Berlin 1960 – čtyřhlasá vokální sazba, sloužící i pro varhanní doprovod; čísla písní odpovídají zpěvníku GEB67
- GEB67 Gesangbuch der Evangelischen Brüdergemeine minulé vydání: Friedrich Witting Verlag, Hamburg 1967, 140 stran; pouze texty bez not, obsahuje 1063 písní.
- GEB07 Gesangbuch der Evangelischen Brüdergemeine nové vydání: Friedrich Reinhardt Verlag, Basel 2007; obsahuje jednohlasé nápěvy písní a texty slok. Gesangbuch der Evangelischen Brüdergemeine ISBN-Nr.: 978-3-7245-1486-2
- ChEB09 Choralbuch der Evangelischen Brüdergemeine nové vydání: Evangelischen Brüder-Unität 2009 – čtyřhlasá vokální sazba, sloužící i pro varhanní doprovod; čísla písní odpovídají zpěvníku GEB07
- Ostatní evangelické církve v Německu, Alsasku–Lotrinsku, Rakousku a Lucembursku:
- EKG w:de: Evangelisches Kirchengesangbuch (stará vydání)
- EG Evangelisches Gesangbuch (nová vydání)
- Jednota bratrská (Evangelische Brüdergemeine):
Římskokatolické zpěvníky[editovat]
Audio soubory[editovat]
- https://soundcloud.com/user-41012488/sets/evangelicky-zpevnik-doprovody – Ecirkev: Evangelický zpěvník – varhanní doprovody ke zpěvu bez zpěvu
Související projekty a stránky[editovat]
Online[editovat]
Srovnávací tabulky[editovat]
- Mikuláš Zoubek: FB: Přátelé ČCE / soubory – soubor Konkordance česko-německých písní.xlsx
- Konkordance česko-německých písní.xlsx – příslušná diskuse na FB
- https://www.evangnet.cz/files/2019-Shody napevu.pdf – Shody nápěvů
Databáze[editovat]
Texty[editovat]
- Evangnet: Zpěvníky
- w:de: Liste von Kirchenliedern – abecední seznam názvů různých církevních písní z různých německy psaných zpěvníků
- w:de: Liste von Kirchenliederdichtern – abecední seznam textařů různých církevních písní z různých německy psaných zpěvníků
- die christliche liederdatenbank
Noty[editovat]
- Gesangbuch Lieder – databáze – vícehlasé noty ke stažení v PDF
Midi[editovat]
Další[editovat]
- https://uloz.to/hledej?q=evangelick%C3%BD%20zp%C4%9Bvn%C3%ADk – Evangelické zpěvníky na Ulož to
- http://music.tomh.eu/arr/56/ Tom Hejda – Už svitlo jitro nedělní (Sv 356 / D 665) a další aranže