Tato stránka obsahuje soupis některých českých jmen a jejich možných latinských ekvivalentů, například pro potřeby polatinštění jména.
| české jméno
|
možné latinské ekvivalenty
|
| Adam |
Adam
|
| Aleš |
Alexius
|
| Antonín |
Antōnius
|
| Dan, Daniel |
Daniel, Daniēl
|
| Dominik |
Dominicus
|
| Emil |
Aemilius
|
| Filip |
Philippus
|
| František |
Franciscus
|
| Jakub |
Iacōbus
|
| Jan, Johan |
Iōannēs
|
| Jaroslav |
Iaroslāus
|
| Jiří |
Geōrgius
|
| Jonáš |
Iōnas, Iōnās
|
| Karel |
Carolus
|
| Kryštof |
Chrīstophorus
|
| Luděk, Ludvík |
Lūdovicus
|
| Lukáš |
Lūcas
|
| Marek |
Mārcus
|
| Martin |
Martinus
|
| Matouš |
Matthaeus
|
| Matyáš, Matěj |
Mathīas
|
| Michal, Michael |
Michaël
|
| Mikuláš |
Nīcolāus
|
| Oldřich |
Uldericus
|
| Ondřej |
Andreās, Andreas
|
| Pavel |
Paulus
|
| Petr |
Petrus
|
| Řehoř |
Grēgorius
|
| Šimon |
Simōn
|
| Tomáš |
Thomas, Thomās
|
| Václav |
Venceslāus
|
| Viktor |
Victorius
|
| Vít |
Guidō, Quidō, Vītus
|
| Vojtěch |
Adalbertus
|
| Zdeněk |
Sidōnius
|
| české jméno
|
možné latinské ekvivalenty
|
| Agáta |
Agatha, Agathē
|
| Alžběta |
Elīsabēth, Elīsabētha
|
| Amálie |
Amalia
|
| Aneta |
Annetta
|
| Anežka |
Agnēs, -ētis
|
| Anna |
Anna
|
| Bára, Barbora |
Barbara
|
| Běla |
Alba
|
| Blanka |
Alba, Blanca, Blancha
|
| Dana, Daniela |
Daniēla
|
| Dominika |
Dominica
|
| Eliška |
Elīsabēth, Elīsabētha
|
| Františka |
Francisca
|
| Helena |
Helena
|
| Jana, Johana |
Iōanna
|
| Jarmila |
Iarmilla, Veronica
|
| Jitka, Judita |
Iūditha
|
| Kamila |
Camilla
|
| Kateřina |
Catharīna
|
| Klára |
Clara
|
| Kristýna |
Christīna
|
| Lena, Lenka |
Helena
|
| Libuše |
Libussa
|
| Lucie |
Lūcia
|
| Ludmila, Lída |
Ludmilla, Lidmilla
|
| Marie |
Marīa
|
| Markéta |
Margarīta
|
| Marta |
Martha
|
| Martina |
Martina
|
| Pavla |
Paula
|
| Pavlína |
Paullīna, Paulīna
|
| Petra |
Petra
|
| Renata |
Renāta
|
| Simona |
Simōna
|
| Sofie |
Sophia
|
| Soňa |
Sophia
|
| Tereza, Terezie |
Theresia
|
| Valérie |
Valeria
|
| Veronika |
Berenīca, Veronica, Berenīcē
|
| Žaneta |
Iōannetta
|
| Žofie |
Sophia
|
Tato stránka je součástí úložiště: