Diskuse k šabloně:IPA2

Z Wikiverzity
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Interwiki a pojmenování[editovat]

@Kusurija: Tu interwiki by to medle chtělo udělat přes Wikidata. Ta anglická šablona je navázána k uzlu d:Q5751017, jen je tam šablona téměř všude nazvaná prostě IPA, a také téměř všude (včetně české Wikipedie) fungující jako tato IPA2. Z logiky věci bych jednodušší úkon, tedy samotné {{{něco}}}, nazval IPA, a tu variantu s úvodním „IPA:“ třeba IPA1. Co Vy na to? --Mmh (diskuse) 30. 8. 2021, 08:43 (UTC)[odpovědět]

@Mmh: OK,, ale nesmí se ztratit provázanost, jako se to stalo s článkem Výslovnost. --Kusurija (diskuse) 30. 8. 2021, 14:20 (UTC)[odpovědět]
@Kusurija: Jaká provázanost se tam ztratila? Resp. jaká se tady nesmí ztratit? --Mmh (diskuse) 30. 8. 2021, 16:32 (UTC)[odpovědět]
@Mmh: například každé volání šablony {{IPA}} dává odkaz na stránku Výslovnost (původně [[Wikislovník:Výslovnost]], později [[Wikiverzita:Výslovnost]]. Dávat přímý link do Wikipedie hned v šabloně nebylo vhodné, protože se ztratil link na podstránky s příklady, proto jsem ten přímý link doplnil až na stránce IPA) v zobrazení IPA, kdežto {{IPA2}} takovýto odkaz nedává a ani znak/znaky IPAy neuzavírá do hranatých závorek. Přejmenováním šablon(y) může funkčnost zmizet, pokud se neopraví související věci. A provázat přes Wikidata potom lze šablony se stejnou funkčností, nestačí jen shodný nebo velmi podobný název. Proto jsem po importu šablony, i je používající stránku(y) upravoval. Ještě jsem detailně nedokontroloval všechny funkčnosti, nezbyl mi čas. --Kusurija (diskuse) 30. 8. 2021, 16:55 (UTC)[odpovědět]
@Kusurija: Nojo, jenže tady musíme mít na paměti, že Wikiverzita není Wikislovník. Základním obsahem Wikislovníku jsou slovníková hesla a všechno, co není slovníkové heslo, je pomůckou k používání těch slovníkových hesel. Proto je tam popis výslovnosti součástí celého wikiprojektu, na úrovni celowikislovníkově platných pravidel, tedy Wikislovník:Výslovnost, a na to jde pak logicky odkazovat z celowikislovníkových šablon. Na Wikiverzitě není důvod mít popsánu výslovnost jako celowikiverzitní pravidlo. Výslovnost tu mohou popisovat různě autoři různých kurzů, anebo si fanda do jazyků obecně může zřídit projekt Výslovnost, kde shromažďuje výslovnost různých jazyků, případně upravuje, bádá o nepřesnostech a variantách, ale pro jiné wikipedisty to není nic závazného. Oproti tomu celowikiverzitní šablona {{IPA}} by měla odkazovat na nějaký jednoznačný zdroj výslovnosti těch IPA znaků, a to rozhodně náš projekt Výslovnost není, ani kdyby se jmenoval Wikiverzita:Výslovnost. Z šablony by se mělo odkazovat někam, kde se udržují aktuální informace o oficiální podobě IPA, a to je třeba ten wikipedický článek. Na Wikiverzitě nic takového nemáme, a medle je zbytečné to dublovat, když to existuje jinde. --Mmh (diskuse) 30. 8. 2021, 20:33 (UTC)[odpovědět]