Seznam českých wiki encyklopedií

České internetové encyklopedií založené na principu wiki jsou pro nejširší veřejnost i pro uzavřenější zájmové nebo odborné komunity, jsou více či méně inspirované Wikipedií, mnohé využívají jejích principů i volně šiřitelného software.

Seznam

Mezi českými wiki encyklopediemi jsou také například tyto:

• Česká Wikipedie – česká jazyková verze mnohojazykového projektu nadace Wikimedia
• Wiki-H – určeno pro handicapované studenty, žáky a další vzdělávající se a všechny kolem nich.
• Wiki.matfyz.cz – určeno zejména pro studijní i zájmovou činnost studentů Matematicko-fyzikální fakulty UK v Praze.
• Wikiskripta – určena pro tvorbu a ukládání medicínských výukových materiálů, spravuje 1. lékařská fakulta Univerzity Karlovy v Praze.
• Wiki.medik.cz – určeno zejména pro studenty medicíny, iniciátoři pocházejí z 2. lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze.
• Geografie České republiky, Technická univerzita v Liberci. Katedra geografie pedagogické fakulty, 2006.
• ČWUT – určeno zejména pro studenty ČVUT, vzniklo z Průvodce prváka.-->dnes nejede.--Juandev (diskuse) 19. 6. 2012, 15:16 (UTC)
• ČVUT,Fsv,GaK – určeno pro studenty ČVUT, Fsv, oboru Geodézie a kartografie v Praze.
• STM-Wiki.cz – určeno pro studenty FEL ČVUT, oboru Softwarové technologie a management
• Silicon Hill – wiki stejnojmenného studentského klubu spjaté se strahovskými studentskými kolejemi ČVUT.
• Iuridictum – založena jako specializovaná právní encyklopedie. Vlastníkem a provozovatelem je Tomáš Pecina, někdejší třetí správce české Wikipedie (Tompecina). K 14. únoru 2010 obsahovala 1 724 hesel, z toho 740 úplných článků.
• Praha Info – encyklopedie Prahy, katalog ulic a městských čtvrtí. Vlastníkem a provozovatelem je Tomáš Trejbal. Web vznikl počátkem roku 2005 a v lednu 2006 byl přemístěn na uvedenou doménu. Využívá i placené reklamy.
• Necyklopedie – česká verze Uncyclopedie, satirické sbírky absurdních článků parodující Wikipedii. Obsahuje přes tisícovku článků a reflektuje reálné dění na české Wikipedii.
• KdoJeKdo – katalog osobností českého internetu provozovaný na systému wiki.
• ZababaWiki – encyklopedie železničních modelářů
• Zeměplocha.Wiki – encyklopedie fantastického světa Terryho Pratchetta
• Anarchy Wiki – wiki encyklopedie anarchismu
• Kokopedia – Autonomní databáze evropské výtvarné scény Vladimíra Kokolii
• SWZ.cz - encykopedie software. Jejím cílem je shromáždit všechny zajímavé aplikace v českém jazyce, které jsou pro uživatele zdarma.
• w:Metapedie (URL adresa nelze vložit, je na Wikipedii blokována), deklaruje se jako alternativní encyklopedie o společnosti, kultuře, umění, historii, filosofii a politice, hlásí se k nacionalismu, konzervatismu a tradicionalismu, má dalších nejméně 12 jazykových verzí
• Katopedie – jednostranně dogmaticky zaměřená encyklopedie psaná katolíky (uvádí na hlavní straně, že „odmítá relativistický přístup a pohled Wikipedie a ke světu se má stavět ve světle katolických hodnot a dogmat; v případech, kde existují zásadně různé pohledy na věc, má být jako základní a pravdivý brán ten závazný katolický“), založená v červnu 2010 někdejším wikipedistou Cinikem po jeho odchodu z Wikipedie
• Wiki Herka – kalendář šifrovacích akcí
• Multimediaexpo.cz (dříve skins.cz) - jádrem projektu je zásilkový obchod s multimediální technikou, nadstavbou je tématicky nevyhraněná encyklopedie tvořená především hromadným přebíráním článků z Wikipedie a hesel z dalších otevřených projektů a databází. Encyklopedie začala vznikat roku 2006, významnějšího rozsahu dosáhla v roce 2008. Vlastníkem a provozovatelem je Michal Pohořelský. K 14. únoru 2010 obsahovala 120 750 hesel nazývaných články (přes 30000 je podle serveru převzato z Wikipedie, ostatní hesla, která vesměs nemají povahu článků, jsou přebírána například z katalogu firem a dalších projektů) a 2 225 obrázků.
• Mapy.cz - server s turistickým zaměřením
• Ius Wiki - určeno zejména pro studenty právnických fakult. Je dílem dílem studentů, odborníků a dalších příspěvatelů.
• Wikisofia.cz - studijní materiály pro studenty humanitních oborů, provozuje FF UK
• WikiKnihovna - studijní materiály z oblasti knihovnictví a informační vědy
• CoJeCo - projekt všeobecné internetové encyklopedie, poskytující zdarma informace ve formě textu, statického i pohyblivého obrazu, zvuku a internetových odkazů. Jako nejstarší česká všeobecná internetová encyklopedie (otevřena 14.3.2000).

Strojové překlady jinojazyčných wiki encyklopedií

Uživatelům mohou posloužit i strojové překlady jinojazyčných verzí Wikipedie nebo jiných wiki encyklopedií. Takto vytvářené překlady však obvykle bývají dosti nepřesné a nedokonalé.

Ze strojových překladů vybraných článků z anglické Wikipedie prostřednictvím překladače Eurotran byla v letech 2006–2014 utvářena internetová encyklopedie Navajo (archivní odkaz). Její tvůrci též přijímali návrhy uživatelů na úpravy překladu slov a frází a průběžně je do překladače zapracovávali.