EduBase

EduBase je český výukový software, který umožňuje tvorbu různých testů a dalších výukových celků.

Info

edubase.cz
výrobce: dosli

Formát dat

Pro export databází používá program nedokumentovaný proprietární binární formát dat v souborech typu:

*.tec (v EduBase verse 1.00 – 1.19)
*.tem (v Edubase verse 1.20 a vyšší) – znamená něco jako "Thematic units of curriculum"

Problém

Hlavní problém je v tom, že pokud člověk začne vytvářet své výukové celky v této aplikaci, tak pak prakticky nemá možnost přejít na jiný systém; doposud se mi nepodařilo najít způsob, jak soubory typu *.tem exportovat do nějakého jiného formátu. Kromě těchto souborů je možný už jen výstup do tisknutelných PDF souborů.

z PDF

Hledám řešení tak, že zkouším vycucnout znění otázek, uložených v PDF (což je jediná možnost, kterou EduBase kromě souboru *.tem nabízí)

Hlavička PDF souboru je:

%PDF-1.4^M
%\342\343\317\323^M
%^M
%wPDF by WPCubed GmbH V3.50[16781856] #PDF/A-1a^M
%^M
%^M

online konvertory

http://www.pdftoword.com/

Chce po mně e-mailovou adresu
po kliknutí na Convert to Word se odpovědi nedočkám

http://www.freefileconvert.com/

to TXT:

...:::......   ````````````   ..:::..........:::..........:::..........::::..........:::..........:::..........:::..........:::..........:::..........:::..........:::..........:::..........::::..........:::..........:::..........:::..........:::..........:::..........:::..........:::..........:::..........::::..........:::..........:::..........:::..........:::..........:::..........:::..........:::..........:::..........::::.........::::..........:::..t,:  
  Cisté témy jsou uréemy dvojicemi frekvemce a imtemzity zvuku, mebo frekvemce a hladimy  
  imtemzity zvuku. Ozmaéte ty, které uslysi élovék se zdravym, prumérmym sluchem:  
  IZI f= 10 kHz, I= 10*4 W/m2  
  EI f= 500 Hz, l= 10:*4 W/m2  
  nj r=15ki-iz,L=sdB  
  III f=2Hz,L=70dB  
  ,,,,,,,,,,,,,,   ````````````` 5   ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

– prakticky nepoužitelný výstup

Když to chci podruhé zkonvertovat do nějakého jiného formátu, už mi to nepovolí – během zadávání tato část zmizí a zůstanou tam jen reklamy.

http://www.free-pdftoword.com/

Libre Office

Umožňuje import PDF souborů. V tomto případě z toho ale vytvoří několikatisícistránkový dokument se stránkami ve tvaru:

##�######	#	#�##	#	#	################�########	#	################	�#####�##	###	#	#	�###�###�###�#�##	#
�	##�###�###�##	##	#�###�	##�#####�###�###�###�###�#�	##�##	#	#	#�##
	�#######�##	#	##	##	#	##
	
#	##�#####	#�#
###	###	
#	�##
�#

a přitom přetíží procesor na několik minut na 99%. Takže nepouitelné.

pdftotxt

Dostanu text, obsahující otázky ve tvaru:

Otázka č.:

30070

Označte všechna pravdivá tvrzení:

¨ jednotku torr užíváme při měření krevního tlaku; 1 torr je roven tlaku, kterým působí 760 mm
vysoký sloupec rtuti
¨ tlak 2 atmosféry můžeme naměřit například v hloubce 10 m pod hladinou jezera; na
nadmořské výšce jezera přitom nezáleží
þ diastolický tlak 75 torr odpovídá zhruba 10 kPa
þ systolický tlak 20 kPa představuje hypertenzi

anebo

Otázka č.:

30208

Laserové záření:

þ
¨
¨
¨

vzniká konverzí jiného druhu energie (např. elektrické, chemické, světelné)
je emitováno tepelnými světelnými zdroji
se obecně vyznačuje vysokým stupněm koherence a divergence
se obecně vyznačuje vysokou kolimovaností a spojitým barevným spektrem v širokém
rozsahu frekvencí

Asi by se z toho dal vygenerovat nějaký alespoň přibližně validní výstup, ale chtělo by to věnovat tomu jednak programátorský čas a pak čas na prohlédnutí, kontrolu a editaci výsledku.

emacs

Má také možnost automaticky renderovat vstupní PDF soubor.

30070Otázka č.:
¨ jednotku torr užíváme při měření krevního tlaku; 1 torr je roven tlaku, kterým působí 760 mm
vysoký sloupec rtuti
¨ tlak 2 atmosféry můžeme naměřit například v hloubce 10 m pod hladinou jezera; na
nadmořské výšce jezera přitom nezáleží
þ diastolický tlak 75 torr odpovídá zhruba 10 kPa
þ systolický tlak 20 kPa představuje hypertenzi
Označte všechna pravdivá tvrzení:

anebo

30208Otázka č.:
þ vzniká konverzí jiného druhu energie (např. elektrické, chemické, světelné)
¨ je emitováno tepelnými světelnými zdroji
¨ se obecně vyznačuje vysokým stupněm koherence a divergence
¨ se obecně vyznačuje vysokou kolimovaností a spojitým barevným spektrem v širokém
rozsahu frekvencí
Laserové záření:

Takže podobně jako pdftotext, jen trošku přeházené (znění otázky na konci), na druhou stranu jednotnější. Zatím asi nejnadějnější řešení.

less

Tento pager dává dosud ty nejdokonalejší výsledky konverze do textového formátu (stačí přesměrovat výstup do textového souboru, nejsou potřeba žádné volby příkazové řádky):

� Laser, mikroskop - rezerva                                                                2937

     Otázka č.:   30206


 Pro mikroskopii platí:

 ¨ hlavní rozdíl mezi hvězdářským dalekohledem a mikroskopem spočívá v rozličném zalomení
   optické osy
 ¨ rozlišovací schopnost optické mikroskopie je přibližně 106 krát větší, než rozlišovací
   schopnost lidského oka
 þ konfokální mikroskopie využívá pro zobrazování většinou laserového zdroje světelného
   záření
 ¨ jako zdroje elektronů se v elektronových mikroskopech využívají radioaktivní zdroje záření b–

     Otázka č.:   30208


 Laserové záření:

 þ     vzniká konverzí jiného druhu energie (např. elektrické, chemické, světelné)
 ¨     je emitováno tepelnými světelnými zdroji
 ¨     se obecně vyznačuje vysokým stupněm koherence a divergence
 ¨     se obecně vyznačuje vysokou kolimovaností a spojitým barevným spektrem v širokém
       rozsahu frekvencí




29.4.2012 17:39:08                       Powered by EduBase 2                                  2 of 2
                                              www.dosli.cz

Zatím jedinou zjištěnou nedokonalostí jsou indexy (což je při převodu na plain text celkem pochopitelné) a dále, že např. řecká písmena se konvertují na latinku, tzn. že např. "β^-" se převede na "b-". Záludnější už je, že např. mikrometry (µm) se tak zobrazí jako milimetry (mm). Ten samý problém je u pdftotxt i u emacs.

pdftohtml

Ani s tímto nástrojem se mi nepodařilo zkonvertovat ta řecká písmena a indexy; naopak, výsledek byl ještě horší, nějak ani neidentifikoval správně vstupní kódování.

Export

Jak zařídit export do jiných formátů:

GIFT

GIFT Quiz Format = General Import Format Technology

Creating Moodle Quiz Questions in the GIFT Format

AIKEN

Aiken format