Přeskočit na obsah
Němčina/Juandev/Přípravna
Vyjadřování času v jednotlivých jazycích
| Čas
|
Německy
|
de-doslovně
|
Česky
|
Anglicky
|
en-doslovně
|
Španělsky
|
es-doslovně
|
| 1.15
|
Viertel nach eins
|
čtvrt po jedné
|
čtvrt na dvě
|
quarter past one
|
čtvrt po jedné
|
una y quarto
|
jedna a čtvrt
|
| 1.30
|
halb zwei
|
půl druhé
|
půl druhé
|
half past one
|
půl po jedné
|
una y media
|
jedna a půl
|
| 1.45
|
Viertel vor zwei
|
čtvrt před druhou
|
tři čtvrtě na dvě
|
quarter to two
|
čtvrt do druhé
|
dos menos quarto
|
dvě bez čtvrti
|
| 2.00
|
zwei Uhr
|
|
dvě
|
two o'clock
|
|
(son las) dos
|
|
| Time
|
English
|
German
|
Czech
|
| 1.15
|
quarter past one
|
Viertel nach eins
|
čtvrt na dvě
|
| 1.30
|
half past one
|
halb zwei
|
půl druhé
|
| 1.45
|
quarter to two
|
Viertel vor zwei
|
tři čtvrtě na dvě
|
