Bible

Info

• w: Bible
• w: České překlady Bible
• w: Bible kralická
• w: Bible svatováclavská
• w: Moderní české překlady Bible

Překlady

čeština

• K1593: Nový zákon Pána a spasitele našeho Ježíše Krista podle vydání kralického z roku 1593 – transkripce 1. kralického vydání, Česká biblická poráce, Kutná Hora 1940
• K1613: s: Bible Kralická – Bible svatá podle posledního vydání kralického 1613
• ČEP: biblenet.cz – Český ekumenický překlad
• B21: bible21.cz – překlad 21. století
• Svaté Písmo — Překlad nového světa – překlad Svědků Jehovových

němčina

• bibelarchiv-vegelahn.de – Deutsche Bibeln
• lutherbibel.net – Lutherova bible + přehled různých vydání bible v němčině (před Lutherem i po něm)

Mnohajazyčné biblické servery

• www.obohu.cz/bible/ SOB – Studijní on-line bible (Libor Diviš) – cca 220 překladů v 68 jazycích, m.j. i 13 českých překladů.
• biblehub.com – asi 87 překladů, m.j. 16 řeckých; český žádný
• bibleserver.com – 46 překladů, např. Vulgata, Septuaginta, Hebrejská; česky: ČEP, K1613, B21, SNC
• bible-Server.org – od každého ze 44 uvedených jazyků jen jeden překlad
• Bible svatá Online – stránky Michala Rovnaníka; m.j. NBK – "Nová bible kralická", pokus o revizi, předchůdce B21

Biblické programy

• CrossWire Bible Society – multiplatformní (linux, Win, Mac, ...) projekt SWORD; základem je modulární knihovna libsword; z českých překladů: K1613, ČEP, KMS, NBK. Software vzniklo kombinací projektů American Bible Society a Society of Biblical Literature.
• Theophilos – různé překlady, konkordance apod. (původně slovenský program)
• DAVAR3 – Scripture Study Tool

Přehledy, komentáře

• Jan Valeš: Exegetical Tools - Exegetické pomůcky
• Břeťa Fajmon (2013-12-29): Software pro čtení Bible

Práce na překladech

• Wycliffe Bible Translators – podpora překladu bible do všech jazyků

Biblické slovníky

• Biblický slovník, napsal Adolf Novotný, vydání 1935