Lidové písně/Pec nám spadla: Porovnání verzí
m JAn Dudík přesunul stránku Pec nám spadla na Lidové písně/Pec nám spadla: do projektu |
úprva |
||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
'''''Pec nám spadla''''' je česká lidová píseň. |
|||
{{Neověřeno}} |
|||
{{Upravit}} |
|||
'''''Pec nám spadla''''' je česká [[lidová píseň]]. Je to základní součást českého lidového [[folklór]]u a [[Lidová slovesnost|slovesnosti]], v dnešní době je stále populární hlavně mezi [[Dítě|dětmi]]. |
|||
== Text == |
== Text == |
||
Text má řadu variant, které se zjevně liší jak dobově tak krajově. Ve variantách, kde se vyskytuje verš "dá do toho čtyři rány", se objevuje i v podobě "dá do toho velkou ránu". |
Text má řadu variant, které se zjevně liší jak dobově tak krajově. Ve variantách, kde se vyskytuje verš "dá do toho čtyři rány", se objevuje i v podobě "dá do toho velkou ránu". |
||
=== |
=== Základní text === |
||
Pec nám spadla, pec nám spadla |
Pec nám spadla, pec nám spadla |
||
<br />kdopak nám ji postaví? |
<br />kdopak nám ji postaví? |
||
| Řádek 12: | Řádek 10: | ||
<br />a mladý to neumí. |
<br />a mladý to neumí. |
||
| ⚫ | |||
=== 2. sloka === |
|||
<br />ten má velké kladivo, |
|||
| ⚫ | |||
<br /> |
<br />dá do toho čtyři rány |
||
<br /> |
<br />a už je to hotovo. |
||
| ⚫ | |||
=== Jiná verze druhé sloky === |
=== Jiná verze druhé sloky === |
||
| Řádek 25: | Řádek 22: | ||
=== Alternativní text druhé sloky === |
=== Alternativní text druhé sloky === |
||
Zavoláme |
Zavoláme kominíka, |
||
<br />ten má |
<br />ten má na to nářadí, |
||
<br /> |
<br />strčí štětku do komína |
||
<br />a už je to |
<br />a už je to hotový. |
||
=== Ještě jiná verze druhé sloky === |
=== Ještě jiná verze druhé sloky === |
||
| Řádek 36: | Řádek 33: | ||
<br />a už je to hotový. |
<br />a už je to hotový. |
||
=== A ještě „plzeňská“ verze druhé sloky === |
|||
Zavoláme na Františka, |
|||
<br />ten má velké kladivo, |
|||
<br />dá do toho čtyři rány |
|||
| ⚫ | |||
=== A ještě „českolipsko-pražská“ verze druhé sloky od mipa a bzi === |
|||
Zavoláme mravenečka, |
|||
{{Portály|Hudba}} |
|||
<br />ten má velké kladivo, |
|||
<br />dá do toho čtyři rány |
|||
[[Kategorie:České lidové písně]] |
|||
<br />a už je to hotovo. |
|||
Verze z 8. 6. 2014, 20:50
Pec nám spadla je česká lidová píseň.
Text
Text má řadu variant, které se zjevně liší jak dobově tak krajově. Ve variantách, kde se vyskytuje verš "dá do toho čtyři rány", se objevuje i v podobě "dá do toho velkou ránu".
Základní text
Pec nám spadla, pec nám spadla
kdopak nám ji postaví?
Starý pecař není doma
a mladý to neumí.
Zavoláme na dědečka,
ten má velké kladivo,
dá do toho čtyři rány
a už je to hotovo.
Jiná verze druhé sloky
Zavoláme kominíka,
ten má v ruce kladivo,
dá do toho čtyři rány
a hop je to hotovo.
Alternativní text druhé sloky
Zavoláme kominíka,
ten má na to nářadí,
strčí štětku do komína
a už je to hotový.
Ještě jiná verze druhé sloky
Zavoláme kominíka,
ten má dobré nápady,
strčí štětku do komína
a už je to hotový.
A ještě „plzeňská“ verze druhé sloky
Zavoláme na Františka,
ten má velké kladivo,
dá do toho čtyři rány
a už je to hotovo.
A ještě „českolipsko-pražská“ verze druhé sloky od mipa a bzi
Zavoláme mravenečka,
ten má velké kladivo,
dá do toho čtyři rány
a už je to hotovo.