Němčina/Předložky/Kapitola 3: Předložky se 3. a 4. pádem: Porovnání verzí

Přidat odkazy
Z Wikiverzity
Interaktivně procházet historii
← Porovnání se starší verzíPorovnání s novější verzí →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
úpava příkladů v němčině
m Robot automaticky nahradil text: (-<br> +<br />)
Řádek 14: Řádek 14:
|{{WsSlovo|an}}
|{{WsSlovo|an}}
|na (kolmé ploše)
|na (kolmé ploše)
|Das Bild hängt an der Wand.<br>
|Das Bild hängt an der Wand.<br />
Hänge das Bild an die Wand.
Hänge das Bild an die Wand.
|-
|-
|{{WsSlovo|auf}}
|{{WsSlovo|auf}}
|na (vodorovné ploše)
|na (vodorovné ploše)
|Das Buch liegt auf dem Tisch.<br>
|Das Buch liegt auf dem Tisch.<br />
Lege das Buch auf den Tisch.
Lege das Buch auf den Tisch.
|-
|-
|{{WsSlovo|in}}
|{{WsSlovo|in}}
|v (se 3. pádem)<br>
|v (se 3. pádem)<br />
do (se 4. pádem)
do (se 4. pádem)
|Ich wohne in der Stadt.<br>
|Ich wohne in der Stadt.<br />
Er geht in die Stadt.
Er geht in die Stadt.
|-
|-
|{{WsSlovo|zwischen}}
|{{WsSlovo|zwischen}}
|mezi (dvěma)
|mezi (dvěma)
|Der Stuhl steht zwischen dem Fenster und dem Tisch.<br>
|Der Stuhl steht zwischen dem Fenster und dem Tisch.<br />
Lege das Messer zwischen den Teller und den Löffel.
Lege das Messer zwischen den Teller und den Löffel.
|-
|-
|{{WsSlovo|vor}}
|{{WsSlovo|vor}}
|před
|před
|Ich warte vor dem Haus.<br>
|Ich warte vor dem Haus.<br />
Ich muss vor das Haus laufen.
Ich muss vor das Haus laufen.
|-
|-
|{{WsSlovo|hinter}}
|{{WsSlovo|hinter}}
|za
|za
|Das Auto steht hinter dem Rathaus.<br>
|Das Auto steht hinter dem Rathaus.<br />
Gehe hinter die Tür.
Gehe hinter die Tür.
|-
|-
|{{WsSlovo|über}}
|{{WsSlovo|über}}
|nad, přes
|nad, přes
|Er wohnt über meiner Mutter.<br>
|Er wohnt über meiner Mutter.<br />
Wir fahren über den See.
Wir fahren über den See.
|-
|-
|{{WsSlovo|neben}}
|{{WsSlovo|neben}}
|vedle
|vedle
|Wir wohnen neben dir.<br>
|Wir wohnen neben dir.<br />
Er hat sich neben mich gestellt.
Er hat sich neben mich gestellt.
|-
|-
|{{WsSlovo|unter}}
|{{WsSlovo|unter}}
|pod
|pod
|Die Flasche liegt unter dem Bett.<br>
|Die Flasche liegt unter dem Bett.<br />
Lege sie auf den Tisch.
Lege sie auf den Tisch.
|-
|-

Verze z 21. 2. 2010, 10:17

Šablona:Předložky (němčina)-navigace

K úspěšnému absolvování této kapitoly je nutné umět používat 3. a 4. pád.

Němčina užívá některé předložky jak se třetím, tak se čtvrtým pádem. Vzniká tak významový rozdíl. Třetí pád vyjadřuje odpověď na otázku kde? a čtvrtý pád na otázku kam? Pro lepší pochopení si prohlédněte následující tabulku.

Přehled

První příklad je vždy ve třetím pádě, druhý ve čtvrtém.

Předložka Význam Příklad
anWikislovník na (kolmé ploše) Das Bild hängt an der Wand.

Hänge das Bild an die Wand.

aufWikislovník na (vodorovné ploše) Das Buch liegt auf dem Tisch.

Lege das Buch auf den Tisch.

inWikislovník v (se 3. pádem)

do (se 4. pádem)

Ich wohne in der Stadt.

Er geht in die Stadt.

zwischenWikislovník mezi (dvěma) Der Stuhl steht zwischen dem Fenster und dem Tisch.

Lege das Messer zwischen den Teller und den Löffel.

vorWikislovník před Ich warte vor dem Haus.

Ich muss vor das Haus laufen.

hinterWikislovník za Das Auto steht hinter dem Rathaus.

Gehe hinter die Tür.

überWikislovník nad, přes Er wohnt über meiner Mutter.

Wir fahren über den See.

nebenWikislovník vedle Wir wohnen neben dir.

Er hat sich neben mich gestellt.

unterWikislovník pod Die Flasche liegt unter dem Bett.

Lege sie auf den Tisch.

Cvičení

Opět jsou zde tři cvičení k prohloubení znalostí.

Citováno z „https://cs.wikiversity.org/w/index.php?title=Němčina/Předložky/Kapitola_3:_Předložky_se_3._a_4._pádem&oldid=18273“